costado


costado
(De la voz romance *costatum < lat. costa, costado, lado.)
sustantivo masculino
1 Parte lateral del cuerpo humano o animal comprendida entre el pecho y la espalda:
se hizo daño en el costado derecho.
SINÓNIMO lado
2 Parte o cara de los objetos de dos o cuatro caras que no es la delantera ni la trasera:
los costados de un vestido.
SINÓNIMO lado
3 MILITAR Lado derecho e izquierdo de un ejército.
SINÓNIMO flanco
4 NÁUTICA Cada uno de los lados del casco de una embarcación.
sustantivo masculino plural
5 Líneas genealógicas de una persona.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
al costado Sobre la parte lateral del cuerpo:
llevaba la cantimplora y el machete al costado.
dar el costado NÁUTICA 1. Presentar el barco en el combate todo el lado para descargar la artillería. 2. Descubrir el barco uno de los lados hasta la quilla para carenarlo y limpiarlo.
locución adverbial
de costado 1. Tendido sobre un lado o costado: tenía que dormir de costado para respirar con mayor facilidad. 2. Con un lado hacia el lugar donde se avanza o desde donde se es mirado.
locución adverbial
por los cuatro costados 1. Por los cuatro lados: a la casa le da el sol por los cuatro costados. 2. Hablando de la herencia o genealogía de alguien, por los cuatro abuelos: es cubana por los cuatro costados. 3. Por todas partes, totalmente: el barrio ardió por los cuatro costados; es un mentiroso por los cuatro costados.
sentir o tener punta de costado Sentir un dolor muy punzante, localizado en la pared torácica, que impide realizar movimientos respiratorios amplios.

* * *

costado (del lat. «costātus», que tiene costillas)
1 m. En el *cuerpo humano, parte que está debajo de cada brazo, entre el pecho y la espalda, considerada tanto interior como exteriormente. ⇒ Banda, costana, costanera, lado. ➢ Acostar, recostar.
2 (ant.) Espalda o *revés.
3 Cada una de las caras en una cosa que tiene cuatro, que no son el frente o la espalda: ‘A los dos costados de mi casa hay edificios altos. Los dos costados de un armario’. ≃ *Lado. ⊚ Línea o zona entre la parte delantera y la trasera de una cosa: ‘Las costuras de los costados del abrigo’ ≃ Costanera. ⊚ Mar. Cada uno de los lados del casco de un *barco. ≃ Banda. ⊚ Mil. Parte de un ejército situada a la derecha o a la izquierda.
4 Aspecto parcial de una cosa. ≃ Lado.
5 (pl.) En *genealogía, líneas de los cuatro abuelos de alguien. Cuarto.
Al costado. Sobre la parte lateral del cuerpo: ‘Una espada al costado’. ≃ Al lado.
V. «Árbol de costados».
De costado. Con un costado, y no con la parte del frente o de la espalda, hacia el lugar hacia donde se avanza o desde donde se es mirado: ‘Por la abertura puede pasar un hombre de costado’. ≃ De lado. ⊚ Aplicado a la manera de estar tendido, sobre un costado.
V. «dolor de costado».
Por los cuatro costados. 1 Por los cuatro lados: ‘A la casa le da el sol por los cuatro costados’. 2 Hablando de la herencia o *genealogía de alguien, por los cuatro abuelos: ‘Noble por los cuatro costados. Español por los cuatro costados’. ⊚ A veces, en sentido figurado: ‘Es un gandul por los cuatro costados’. Y también aplicado a cosas: ‘Este producto es español por los cuatro costados’.
V. «punto de costado».

* * *

costado. (Del lat. costātus, que tiene costillas). m. Cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano que están entre pecho, espalda, sobacos y vacíos. || 2. Lado derecho o izquierdo de un ejército. || 3. lado. || 4. Mar. Cada uno de los dos lados del casco de un buque, y muy especialmente la parte que corresponde a la obra muerta. || 5. ant. Espalda o revés. || 6. En la genealogía, líneas de los abuelos paternos y maternos de una persona. Noble de todos cuatro costados. || dar el \costado un buque. fr. Mar. Presentar en el combate todo el lado para la descarga de la artillería. || 2. Mar. Descubrir uno de los lados hasta la quilla, para carenarlo y limpiarlo. □ V. árbol de \costados, dolor de \costado, hidalgo de cuatro \costados, punto de \costado.

* * *

masculino ANATOMÍA Cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano.
México Andén del ferrocarril.
plural En genealogía, líneas de los abuelos paternos y maternos de una persona.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • costado — sustantivo masculino 1. Cada uno de los dos lados del cuerpo que están debajo de los brazos, entre el pecho y la espalda: Cayó de costado y se rompió el brazo. Tiene una cicatriz en el costado derecho. 2. Parte lateral de algunas cosas: los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • costado — (Del lat. costātus, que tiene costillas). 1. m. Cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano que están entre pecho, espalda, sobacos y vacíos. 2. Lado derecho o izquierdo de un ejército. 3. lado. 4. Mar. Cada uno de los dos lados del… …   Diccionario de la lengua española

  • costado — s. m. 1. Parte lateral do corpo desde a anca até à axila. 2.  [Náutica] Parte lateral exterior da embarcação. 3.  [Popular] Costas; espinhaço. 4. Cada um dos quatro avós. • adj. 5. Que tem costa. 6. dos quatro costados: refinado; chapado.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • costado — s m 1 Cada una de las dos partes de un cuerpo, perpendiculares a su frente y que unen éste con la parte trasera; lado: los costados de una casa, En el costado izquierdo del escritorio hay un cajón oculto 2 Cada una de las dos partes laterales del …   Español en México

  • costado — (m) (Básico) cada una de las partes extremas del cuerpo humano ubicadas por debajo del brazo Ejemplos: Me han dado una paliza en el costado y me han roto tres costillas. Debes ir al médico, ese dolor de costado puede significar algo. Colocaciones …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • costado — {{#}}{{LM C10732}}{{〓}} {{SynC10992}} {{[}}costado{{]}} ‹cos·ta·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el cuerpo humano,{{♀}} cada una de las dos partes laterales que están debajo de los brazos, entre el pecho y la espalda: • La médica me hizo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • costado — sustantivo masculino 1) flanco, lado, banda, ala. 2) línea (en la genealogía). ▌ por los cuatro costados locución adverbial completamente, enteramente, plenamente, del todo. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • costado — m. Cada una de las partes laterales del cuerpo humano. Lado derecho o izquierdo de un ejército. Lado …   Diccionario Castellano

  • de costado — ► locución adverbial 1. Tendido sobre un lado o costado: tenía que dormir de costado para respirar con mayor facilidad. 2. Con un lado hacia el lugar donde se avanza o desde donde se es mirado …   Enciclopedia Universal

  • dolor de costado — dolor de la neumonia y la pleuresía. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.